Top connecting elements for tension rods